Résultats d'études Erasmus - Convertir les notes pour les études à l'étranger

Tout sur la conversion des notes pour Erasmus et les échanges internationaux.

En tant qu'étudiant belge partant ou revenant d'Erasmus, vous devez convertir les notes entre différents systèmes. Voici comment ça fonctionne.

Qu'est-ce qu'Erasmus+?

Erasmus+ est un programme européen qui permet aux étudiants d'étudier un semestre ou une année à l'étranger. Vous y suivez des cours qui comptent pour votre diplôme chez vous.

La Belgique participe activement à Erasmus+ avec des universités comme l'UCLouvain, l'ULB, l'ULiège, la KU Leuven et l'UGent comme bases populaires.

Conditions pour Erasmus

Pour être éligible à Erasmus, vous devez généralement remplir ces conditions:

  • Minimum 60 ECTS obtenus (généralement après votre première année)
  • Moyenne suffisante (varie selon l'université, souvent ≥ 10/20 à 12/20)
  • Bonne connaissance de la langue de destination
  • Learning Agreement approuvé par votre faculté

Conseil: Plus votre moyenne est élevée, plus vous aurez de choix pour les destinations populaires!

Convertir les notes vers la Belgique

Chaque pays a un système de notation différent. À votre retour, vos notes étrangères doivent être converties vers l'échelle belge (0-20).

Conversions courantes vers l'échelle belge:

  • Pays-Bas (1-10): NL 6 ≈ BE 12, NL 7 ≈ BE 14, NL 8 ≈ BE 16
  • Allemagne (1-5): DE 1 ≈ BE 18-20, DE 2 ≈ BE 14-17, DE 3 ≈ BE 10-13
  • France (0-20): Système similaire, conversion directe possible
  • Espagne (0-10): ES 5 ≈ BE 10, ES 7 ≈ BE 14, ES 9 ≈ BE 18
  • RU (First/2:1/2:2): First ≈ BE 16+, 2:1 ≈ BE 14-16, 2:2 ≈ BE 10-14

ECTS et votre moyenne

Les cours que vous suivez à l'étranger ont une valeur ECTS. Ceux-ci comptent pour votre diplôme comme les cours chez vous.

Vos notes étrangères sont converties et pondérées avec les ECTS pour être incluses dans votre moyenne d'études.

Conservez bien tous les documents officiels de votre université d'accueil (Transcript of Records)!

Conseils pour les étudiants Erasmus

  • Informez-vous à l'avance auprès de votre faculté sur la conversion des notes
  • Choisissez des cours qui correspondent bien à votre programme chez vous
  • Demandez à votre université d'accueil une grading table pour la conversion
  • Restez en contact avec votre coordinateur chez vous concernant vos progrès
  • Soyez préparé à une évaluation plus stricte ou plus souple - cela varie fortement selon les pays

Calculez votre moyenne

Utilisez notre calculatrice pour calculer votre moyenne, y compris vos cours à l'étranger. Entrez les notes converties et les ECTS.